Son chien Allusion à l'Odyssée : lorsqu'Ulysse rentre enfin chez lui, il se déguise en mendiant pour savoir où en est Pénélope, qui lui fait des confidences sans le reconnaître. Seul son chien, de toute la maisonnée, le reconnaît. [contact auteur : Henri T.] - [compléter cette analyse]
Libation Chez les Anciens, faire une libation c'était faire aux Dieux une offrande de lait, d'huile ou de vin, qu'on répandait sur l'autel. Chez nous, faire des libations a pris le sens de "boire de bons coups". [contact auteur : Henri T.] - [compléter cette analyse]
Potron-minet C'est le point du jour, surtout dans l'expression "Dès potron-minet". Littéralement, cela signifierait "le cul du chat". On trouve aussi potron-jacquet, qui serait le cul de l'écureuil.
Faut-il comprendre : dès qu'il fait assez jour pour qu'on aperçoive le cul du chat? [contact auteur : Henri T.] - [compléter cette analyse]