Botte Voir à ce sujet sensible Grand-père: Ma botte partit mais je m'refuse
à dire vers quel endroit
Ça rendrait les dames confuses
et je n'en ai pas le droit...
Cilice Chemise ou ceinture d'étoffe rude ou même de crin (à l'origine étoffe en poil de chèvre de Cilicie) que certains moines ou dévôts portaient pour faire pénitence, par souci de mortification (identification aux souffrances de la Passion du Christ).
Synonyme : haire.
Autre instrument de mortification: la discipline, nom d'un fouet qu'on s'administrait soi-même (cf. les Flagellants, secte religieuse dont les membres se flagellaient en public.)
Voir aussi Molière, dans le Tartuffe : "Laurent, serrez ma haire avec ma discipline!"
Mitrons Les mitrons étant des ouvriers boulangers, et les hosties des pains sans levain, il doit s'agir de traces de farine. D'où le brossage subséquent.
Je la brosse Ce brossage est à peine ambigu, surtout si l'on se réfère à l'expression "Tu peux toujours te brosser!" Si vous ne voyez toujours pas, il y a aussi le verbe "s'astiquer" (avec ou sans brosse). Voir Don Juan.
Kermesse Mot d'origine flamande. Fête d'origine religieuse, fête patronale (où l'on fête le Saint Patron du village), qui se déroule généralement en plein air, sur l'herbe, d'où le risque de s'asseoir sur un chardon.
Ni mes dents Cf. Il suffit de passer le pont : Ton pied frappe et frappe la mousse,
Si l'chardon s'y pique dedans
Ne pleure pas, ma mie qui souffre,
Je te l'enlève avec les dents...
Si elle vivait encore Cf. l'ancienne coutume selon laquelle le croque-mort, comme son nom l'indique, aurait croqué le doigt de son client pour s'assurer qu'il ne faisait pas semblant.
Le service de publication est momentanément désactivé, sans doute à cause d'une trop longue liste d'analyses en attente de modération.
Merci de votre compréhension.