ANALYSE BRASSENS présente un site ami :
Partir un an : les aventures dessinéssinées de Chérie et Chéri
Georges Brassens, Hors album
Le bricoleur
01Pendant les rar's moments de pause,
02Où il n' répar' pas quelque chose,
03Il cherch' le coin disponible où
04L'on peut encor planter un clou, (boîte à outils)
05L'on peut encor planter un clou. (boîte à outils)
06Le clou qu'il enfonce à la place
07Du clou d'hier, il le remplace-
08Ra demain par un clou meilleur,
09Le même qu'avant-hier d'ailleurs.
 
10Mon dieu, quel bonheur
11Mon dieu, quel bonheur
12D'avoir un mari qui bricole !
Un mari
Cette chanson ne saurait être chantée que par une femme. C'est une des premières de Brassens que l'on entendit sur les ondes, chantée par Patachou, qui contribua à le lancer.
[contact auteur : Henri T.] - [compléter cette analyse]
13Mon dieu, quel bonheur
14Mon dieu, quel bonheur
15D'avoir un mari bricoleur !
16(boîte à outils)
17(boîte à outils)
 
18Au cours d'une de mes grossesses,
19Devant lui je pestais sans cesse
20Contre l'incroyable cherté
21D'une layette de bébé, (boîte à outils)
22D'une layette de bébé. (boîte à outils)
23Mais lorsque l'enfant vint au monde,
24J' vis avec une joie profonde
25Qu' mon mari s'était débrouillé
26Pour me le fair' tout habillé.
 
27Mon dieu, quel bonheur
28Mon dieu, quel bonheur
29D'avoir un mari qui bricole !
30Mon dieu, quel bonheur
31Mon dieu, quel bonheur
32D'avoir un mari bricoleur !
33(boîte à outils)
34(boîte à outils)
 
35À l'heure actuelle, il fabrique
36Un nouveau système électrique,
37Qui va permettre à l'homme, enfin,
38De fair' de l'eau avec du vin, (boîte à outils)
39De fair' de l'eau avec du vin. (boîte à outils)
40Mais dans ses calculs il se trompe,
41Et quand on veut boire à la pompe,
Boire à la pompe
Avant que se généralise l'eau courante chez soi, au robinet sur l'évier, beaucoup de foyers, en France, n'avaient l'eau que dans la cour (à la campagne) ou dans la rue (en ville) grâce à une pompe, et ceci jusque dans les années 1950. Cette pompe était parfois une borne surmontée d'un volant de fonte horizontal qu'il fallait faire tourner assez vite pour avoir de l'eau. La pompe était le lieu de rencontre des femmes, le seau à la main, ou des gamins venus se désaltérer au milieu d'un match de foot sur la chaussée (la rareté des voitures le permettait encore).
[contact auteur : Henri T.] - [compléter cette analyse]
42Il nous arriv' d'ingurgiter
43Un grand verre d'électricité.
 
44Mon dieu, quel bonheur
45Mon dieu, quel bonheur
46D'avoir un mari qui bricole !
47Mon dieu, quel bonheur
48Mon dieu, quel bonheur
49D'avoir un mari bricoleur !
50(boîte à outils)
51(boîte à outils)
 
52Comme il redout' que des canailles
53Convoit'nt ses rabots, ses tenailles,
54En se couchant, il les installe
55Au milieu du lit conjugal, (boîte à outils)
56Au milieu du lit conjugal. (boîte à outils)
57Et souvent, la nuit, je m'éveille,
58En rêvant aux monts et merveilles
59Qu'annonce un frôlement coquin,
60Mais ce n'est qu'un vilebrequin !
Vilebrequin
Cette ustensile de bricolage est souvent utilisé de façon argotique, tout comme la gaule, le mandrin, le passe partout ou le piston pour désigner l'anatomie masculine. Si le texte annonce de façon explicite, qu'il s'agit bien de l'outil de bricolage, jouxtant les tenailles et les rabots, on s'attend bien à ce que le frôlement coquin soit celui de l'anatomie du mari.
C'est peut être cette idée comique qui fut le point de départ de la chanson.

[contact auteur : Gilles M] - [compléter cette analyse]
 
61Mon dieu, quel malheur,
62Mon dieu, quel malheur
63D'avoir un mari qui bricole !
64Mon dieu, quel malheur,
65Mon dieu, quel malheur
66D'avoir un mari bricoleur !

Georges Brassens