ANALYSE BRASSENS présente un site ami :
Partir un an : les aventures dessinéssinées de Chérie et Chéri
Georges Brassens, Chanson pour l'auvergnat
Le nombril des femmes d'agent
Musique
La musique de cette chanson est la identique à celle de Carcassonne tant sur le plan de l'harmonie que sur le plan de la mélodie. Les deux thématiques bien que différentes progressent vers la même chute littéraire...
[contact auteur : François P.] - [compléter cette analyse]
Utilisation de la musique
Brassens a en fait utilisé trois fois et non pas deux, la même mélodie : Le nombril des femmes d'agent, Carcassonne et La chaude-pisse (moins connue).
[contact auteur : Berthi B.] - [compléter cette analyse]
01Voir le nombril d'la femm' d'un flic
Nombril et femme de flic
On sent bien que Brassens ne fait pas une allusion directe au nombril mais à une partie plus intime encore.
[contact auteur : Thierry D] - [compléter cette analyse]
02N'est certainement pas un spectacle
03Qui, du point d'vue de l'esthétique,
Esthétique
L'esthétique est, en philosophie, l'étude de la beauté, que ce soit dans la Nature ou dans l'Art.
[contact auteur : Henri T.] - [compléter cette analyse]
04Puiss' vous élever au pinacle...
Au pinacle
Au sommet, "au top".
Le pinacle, nous dit le Petit Robert, est le sommet d'un édifice, et particulièrement celui du temple de Jérusalem. Dont acte.

[contact auteur : Henri T.] - [compléter cette analyse]
05Il y eut pourtant, dans l'vieux paris,
06Un honnête homme sans malice
07Brûlant d'contempler le nombril
08D'la femm' d'un agent de police...
 
09"Je me fais vieux, gémissait-il,
Rapprochement de chanson
Je me fais vieux, ce sont les premiers mots de la chanson Carcassonne, chantée par Brassens sur la même mélodie.
[contact auteur : Guillaume Benoit] - [compléter cette analyse]
10Et, durant le cours de ma vie,
11J'ai vu bon nombre de nombrils
12De toutes les catégories :
13Nombrils d'femm's de croque-morts, nombrils
14D'femm's de bougnats, d' femm's de jocrisses,
Jocrisse
Jocrisse = benêt, nigaud, clown.
(à l'origine, nom d'un personnage de théâtre au XVIème siècle.)

[contact auteur : Henri T.] - [compléter cette analyse]
Bougnat
Voir les commentaires de la chanson L'Auvergnat.
[contact auteur : Henri T.] - [compléter cette analyse]
15Mais je n'ai jamais vu celui
16D'la femm' d'un agent de police...
 
17"Mon père a vu, comm' je vous vois,
18Des nombrils de femm's de gendarmes,
19Mon frère a goûté plus d'un' fois
20D'ceux des femm's d'inspecteurs, les charmes...
21Mon fils vit le nombril d'la souris
Souris
Argot pour fille, femme (légitime ou illégitime) = nana, nénette, etc.
[contact auteur : Henri T.] - [compléter cette analyse]
22D'un ministre de la justice...
23Et moi, j’n'ai même pas vu l' nombril
24D' la femm' d'un agent de police... "
 
25Ainsi gémissait en public
26Cet honnête homme vénérable,
27Quand la légitime d'un flic,
La légitime
Argot ou familier = la femme légitime.
[contact auteur : Henri T.] - [compléter cette analyse]
Complément
Comme dirait Renaud, ma "régulière".
[contact auteur : Loule P.]
28Tendant son nombril secourable,
29Lui dit : "Je m'en vais mettre fin
30À votre pénible supplice,
31Vous fair' voir le nombril enfin
32D'la femm' d'un agent de police... "
 
33"Alléluia !" fit le bon vieux,
34De mes tourments voici la trêve !
35Grâces soient rendu's au Bon Dieu,
36Je vais réaliser mon rêve !"
37Il s'engagea, tout attendri,
38Sous les jupons d'sa bienfaitrice,
39Braquer ses yeux, sur le nombril
40D'la femm' d'un agent de police...
 
41Mais, hélas ! il était rompu
Rompu
Brisé.
Ici dans le sens de fatigué, ou plutôt épuisé, éreinté, puisqu'il n'y survit pas.

[contact auteur : Henri T.] - [compléter cette analyse]
42Par les effets de sa hantise,
Le service de publication est momentanément désactivé, sans doute à cause d'une trop longue liste d'analyses en attente de modération.
Merci de votre compréhension.
43Et comme il atteignait le but
44De cinquante ans de convoitise,
45La mort, la mort, la mort le prit
La mort
La mort est un thème récurrent chez Brassens, jamais loin de sa pensée. Pour mieux rappeler sa constance, ici, en opposition à la légèreté de la chanson, il "martèle" le mot trois fois de suite... comme pour mieux enfoncer le clou !
[contact auteur : J-claude Germain] - [compléter cette analyse]
46Sur l'abdomen de sa complice
47Il n'a jamais vu le nombril
48D'la femm’ d’un agent de police...
Jamais
Sur ce thème du rêve obsédant et jamais réalisé, voir aussi Carcassonne et Il n'a pas eu la chaude-pisse.
[contact auteur : Henri T.] - [compléter cette analyse]

Georges Brassens