Analyse Brassens [3745 notules explicatives]
explications des références, expressions, vocabulaire des chansons de Georges Brassens
- 01Le seul arbre qu'il connaissait
- 02Sous sa fenêtre florissait.
- 03C'était le rustique absolu,
- 04L'homme d'un seul jardin, pas plus.
- 05Et les globe-trotters,
- 06Et les explorateurs,
- 07Coureurs de forêts vierges,
- 08Regardaient, étonnés,
- 09Ce bonhomme enchaîné
- 10À sa tige d'asperge.
- 11Bonhomme sais-tu pas
- 12Qu'il existe là-bas
- 13Des forêts luxuriantes,
- 14Des forêts de Bondy,
- Forêt de Bondy
Une forêt de Bondy caractérise un lieu de mauvaise fréquentation, dont la réputation est douteuse.
L'expression tient son origine de la forêt voisine du village de Bondy , en Seine Saint-Denis, qui a longtemps été considérée comme un repaire de brigands et bandits de grands chemins, et où Childéric II (petit-fils de Dagobert), roi d'Austrasie, fut assassiné en 675.
[contact auteur] - [compléter cette analyse] - 15Des forêts de Gasti-
- À la forêt de Gastine
C'est là le titre d'un poème de Ronsard, tiré de son recueil Les Odes
[contact auteur] - [compléter cette analyse] - 16Ne et de Brocéliande ?
- Forêt de Brocéliande
Les romans de la Table Ronde logent en cette vaste forêt bretonne le célèbre Merlin l'Enchanteur, et d'autres personnages fantastiques de sa connaissance.
[contact auteur] - [compléter cette analyse] - 17Et l'homme répondit :
- 18"Je le sais bien, pardi,
- 19Mais le diable m'emporte
- 20Si je m'en vais chercher
- 21Au diable ce que j'ai
- 22Juste devant ma porte."
- 23Je n'ai vu qu'un seul arbre, un seul, mais je l'ai vu,
- 24Et je connais par cœur sa ramure touffue,
- 25Et ce tout petit bout de branche me suffit :
- 26Pour connaître une feuille, il faut toute une vie.
- 27Si l'envie vous prenait de vous pendre haut et court,
- 28Soyez gentil, ne vous pendez pas à mon arbre !
- 29Il n'avait jamais voyagé
- 30Plus loin que l'ombre du clocher.
- 31C'était l'autochtone absolu,
- 32L'homme d'un seul pays, pas plus.
- 33Et les globe-trotters,
- 34Et les explorateurs,
- 35Tous les gens du voyage,
- 36Regardaient étonnés
- 37Cet être cantonné
- 38Dans son petit village.
- 39Bonhomme sais-tu pas
- 40Qu'il existe là-bas,
- 41Derrière tes montagnes,
- 42Des pays merveilleux,
- Des pays merveilleux
L'architecture du poème est telle qu'un vers rimant avec "merveilleux" semble manquant dans cette strophe.
[contact auteur : Daniel Benaim] - [compléter cette analyse] -
Envoyer un message à Daniel Benaim
- 43Des pays de cocagne ?
- Pays de cocagne
Expression désignant un lieu d'abondance et d'insouciance
[contact auteur] - [compléter cette analyse] - 44Et l'homme répondit :
- 45"Je le sais bien, pardi,
- 46Mais le diable m'emporte
- 47Si je m'en vais chercher
- 48Au diable ce que j'ai
- 49Juste devant ma porte."
- 50Je n'ai vu qu'un village, un seul, mais je l'ai vu,
- 51Et ses quatre maisons ont su combler ma vue,
- 52Et ce tout petit bout de monde me suffit :
- 53Pour connaître une rue, il faut toute une vie.
- 54Si l'envie vous prenait de tirer le canon,
- 55Soyez gentil, ne tirez pas sur mon village.
- 56Il n'avait jamais embrassé
- 57Personne que sa fiancée.
- 58C'était le fidèle absolu,
- 59L'homme d'un seul amour, pas plus.
- 60Et les globe-trotters,
- 61Et les explorateurs,
- 62Friands de bagatelle,
- 63Regardaient étonnés
- 64Ce bonhomme enchaîné
- 65À son bout de dentelle.
- 66Bonhomme sais-tu pas
- 67Qu'il existe là-bas
- 68Des beautés par séquelles,
- 69Et qu'on peut sans ennui
- 70Connaître mille nuits
- 71De noces avec elles ?
- Mille nuits de noces
Allusion au conte des Mille et une nuits dans lequel un roi perse, pour se venger d'une infidélité, choisit de prendre chaque soir une nouvelle épouse qu'il fait exécuter le lendemain de leur nuit de noces. Shéhérazade, jeune épousée, développe un fin stratagème pour repousser la fatale échéance d'un jour à l'autre : elle raconte chaque soir un conte à son mari, dont elle ne raconte la fin que le lendemain soir en enchaînant sur un autre contre, dont la fin n'est dévoilée que le soir suivant... Point d'ennui dans cet hyménée ! Après la mille et une-ième nuit, Shéhérazade a vaincu la mort programmée, puisque le roi renonce finalement à son projet barbare.
[contact auteur] - [compléter cette analyse] - 72Et l'homme répondit :
- 73"Je le sais bien, pardi,
- 74Mais le diable m'emporte
- 75Si je m'en vais chercher
- 76Loin d'ici ce que j'ai
- 77Juste devant ma porte."
- 78Je n'ai vu qu'un amour, un seul, mais je l'ai vu,
- 79Et ce grain de beauté a su combler ma vue,
- 80Et ce tout petit bout de Vénus me suffit :
- 81Pour connaître une femme, il faut toute une vie.
- 82Si l'envie vous prenait de courir les jupons,
- 83Soyez gentil, ne courez pas après ma belle.
Georges Brassens
recherche - charte d'utilisation - liens - syndication - mentions légales - crédits - contact - Analyse Brassens © 2024 