L'expression "rester le bec dans l'eau" signifie "être à court d'argument", "ne pas savoir comment...